Quad+B&W Matrix au sommet
par Marc Philip, Magazine Audio. Publié le 28 octobre 2007Présentation
Alain a accepté il y a plusieurs mois de devenir un “bêta testeur” pour certains de mes accessoires et câbles; il n’est ni de près ni de loin en rapport avec l’industrie de la hi-fi et du cinéma maison, c’est en premier lieu un simple particulier, comme la majorité des lecteurs du magazine.
Sa curiosité est sans limite, il a pris la décision un beau matin, de remettre son système hi-fi et cinéma maison à jour et de l’installer correctement, son épouse l’a épaulé durant toute cette longue étape.
Pour parvenir à ses fins, il m’a également consulté et acheté des panneaux acoustiques ainsi que des accessoires, mais a réalisé seul ou en famille le montage final et toute l’étape du “fine tuning”.
Ceci étant dit, et que les choses soient bien claires, Alain est devenu un client récemment et nous entretenons de longue date, des relations amicales et partageons les mêmes centres d’intérêts.
Auditeurs :
- Marc Philip, Editeur de www.magazine-audio.com;
- Alain Provencher, audiophile et mélomane.
Une visite guidée s’impose à nous, naturellement, soyez les bienvenue chez Alain.
Souvenez vous, nous avons eu le loisir de faire connaissance une première fois avec Alain, lors de l’essai comparatif de deux lecteurs de CD qu’il nous a proposé: http://magazine-audio.com/essais-hi-fi/essais-appareils-hi-fi/163
Nous avons décidé d’un commun accord, de nous rencontrer chez lui afin que je puisse juger de l’évolution de son set up, d’une part en écoutant le résultat de ces nombreuses heures de travail d’optimisation, du traitement acoustique, dans une pièce de faible dimension, avec des électroniques Quad de 20 ans d’âge et des enceintes B&W Matrix des mêmes années, mais également de franchir une étape importante et de savoir si … en raccordant du matériel actuel haut de gamme, il se passe véritablement … encore … quelque chose.
Je me suis donc inscrit en avocat du diable, en proposant d’essayer, toujours dans ce contexte, du matériel haut de gamme, que nous connaissons parfaitement et savons extrêmement performant; par voix de conséquence, également très très cher.
Le lecteur de CD Aurum Acoustics CDP integris et le préamplifcateur passif Bent Audio NOH, entièrement optimisé par les bons soins de John Chapman.
Le système d’origine est composé de :
Lecteur CD :
Quad 66
Préamplificateur:
Quad 44.
Amplificateur:
Quad 306, Class “AB”, 50 W / canal.
Haut-parleurs:
B&W Matrix 804.
Le câblage :
Pour le Lecteur CD, Interconnects Furutech connecteurs RCA Rodhium, Preamp/ampli,Straight Wire LSI Encore avec connecteurs Furutech Rodhium et fils Straight Wire Pro12 Spécial Bi- câblés connecteurs Anglais : Michell 24k pour les haut-parleurs.
Câblage électrique :
3 X 3 lignes directes proviennent directement du compteur en BX de 3 X 12 gauge, un disjoncteur 15 amp par ligne raccordé à une double prise électrique murale de 15 Amp Leviton entièrement en laiton;
Le Préamplificateur : Cordon AC power XSymphony Precision one, connecteurs Furutech 24k Gold;
Le CD et l’amplificateur : Cordon AC power XSymphony, Silver Triton, connecteurs Furutech Rhodium.
Support à tablettes :
Meuble en bois de chêne et pin brésilien découplage inovaudio™ aluminium et bois + une tablette de découplage en contreplaqué russe (merisier) équipée de pointes ; Sound Fusion Vibe Buster et contre-pointes inovaudio™ : Aluminium, composite et bois
Le traitement acoustique
Un diffuseur vertical en arrière de la zone d’écoute
Vue du mur arrière depuis l’endroit où sont positionnées les enceintes B&W Matrix.
Gros plan sur le diffuseur 2D en avant, avec son système de poignées qui permet de le déplacer aisément, grâce à un astucieux système à roulettes, non visible sur cette image.
Premier commentaire sur le système d’origine.
C’est très bon, la balance tonale est relativement respectée, je note toutefois, un bas mid légèrement en avant, et un aigu un peu typé “métallique”, mais rien de surprenant, ni de désagréable, ça reste cohérent dans l’ensemble.
La puissance subjective de 2 X 50 w / canal du “petit” Quad me surprend, par sa générosité.
Il n’y a pas de défaut rédhibitoire, non, absolument rien qui ne vaille la peine d’être critiqué, c’est vraiment bon, musical à souhait et surtout, pas une seule vibration parasite ou autres résonances, ce qui dans le contexte de la pièce, est un signe d’une parfaite intégration acoustique.
Les deux bass corner, ne sont pas étrangers au bons résultats d’ensemble, notamment en ce qui a trait à la gestion des basses fréquences.
Les sensations sont bonnes, ça commence bien.
Rassurés, l’un comme l’autre, que nous étions bien en phase, que le système tient ses promesses, nous décidons de passer à l’étape suivante.
Next, on est là pour s’amuser, alors que la fête commence
Le couple lecteur de CD Aurum Acoustics CDP integris + préamplificateur Bent Audio NOH, prend place sur les deux premières tablettes du meuble, là où se trouvaient les appareils Quad à l’origine.
Seul le mode de couplage diffère.
J’ai appliqué pour l’occasion un couplage à 3 points, par l’utilisation de pointes de couplage en acier inox sur 3 contre-pointes, issues de la dernière génération du catalogue inovaudio™.
Nous avons conservé le câblage identique à ce qu’il est d’habitude, seuls les appareils ont été remplacés.
Le préamplificateur Bent Audio en premier.
Évidemment, pas question de passer au dessert tout de suite, chaque chose en son temps, nous remplaçons le préampli Quad par le Bent Audio NOH, du coup, on s’affranchit d’un cordon d’alimentation électrique.
Qu’est ce qui se passe?
Sur la première pièce musicale du disque Hommage à JP Ferland : Le petit Roi, Kevin Parent apparait nettement plus défini, la balance tonale est mieux respectée, le filé de la voix plus lisible et naturel, les détails sont mieux disposés dans l’espace, l’image stéréo gagne sur les 3 dimensions.
Pas mal avec le NOH en vérité, de plus le match d’impédance est parfait, chose que nous ignorions.
Quoiqu’il en soit, le Quad se défend encore bien pour son âge, “faudrait quand même pas pousser Mémé dans les orties”.
D’un coup, nos regards se croisent et sans un mot, l’un comme l’autre, nous nous dirigeons vers le meuble pour installer le CDP intégris Aurum Acoustics, non sans une certaine fébrilité vous pouvez me croire, nous avons vraiment hâte d’entendre le résultat avec la “bête”, lui, comme moi.
Nos premières impressions, pour ne pas dire sensations
Tout est dans cette attitude … contemplation, Zen attitude, détachement, lâché prise, bref … on écoute et on se tait, tous les deux.
Mon manège avec l’appareil photo devient gênant tellement ce qui est en train de se produire est captivant, je fait silence, les poils se dressent sur le dos de mes bras, le son est d’un très haut niveau de performances.
J’exagère à peine, en vous donnant cette appréciation et encore j’ai pris le recul nécessaire pour écrire ces lignes, car dans l’instant, ça a été phénoménal.
La balance tonale, encore elle me direz vous, est impeccable, bel équilibre des différents registres, je ne note plus de bas mid en avant, le grave est tendu et profond, les micros détails et aigus viennent à nous, sans que nous ne soyons obligés de tendre l’oreille, l’image stéréo fait littéralement disparaître les enceintes acoustiques, pour laisser place aux interprêtes, debout devant nous, les instruments dispersés autour, en arrière, devant, sur les côtés… une somme de musique nous envahi.
J’ai le sentiment que les murs de la pièce ont littéralement disparût.
Quitte à me laisser aller, je propose de passer quelques morceaux assez difficiles, afin de pousser plus avant nos investigations, nous voulons savoir où se situe la limite de ce système, car tout système possède sa limite, on s’entend qu’au delà du côté récréatif, nous sommes là aussi pour répondre à un certain nombre de questions.
J’utilise pour l’occasion le CD de la B.O.F du film “Miami vice II, première plage musicale, la troisième et la dernière.
L’interprêtation de “in the air tonight” originalement de Phil Collins, par le groupe Nonpoint, est en tout point indiquée pour tester un système au niveau de sa capacité dynamique et la distorsion subjective.
Je n’en reviens pas, ça passe sans dégât, je note seulement un léger manque de punch et encore, je chipote.
Pas de distorsion, comme je m’attendais à entendre, c’est suffisamment rare pour être souligné.
Seules les premières octaves restent toujours en retrait, mais ça je m’y attendais un peu.
Je m’enhardis en poussant plus loin avec Martin Xavier (Scène de la vie pastorale), un enregistrement dynamique qui ne pardonne rien, surtout à très fort volume.
C’est précisément en montant le volume très haut que nous avons atteint la limite, sur les coups de butoir des percutions, nous avons mis à mal l’amplificateur, qui a montré quelques signes de faiblesse… bon, il fallait bien trouver une faille, nom d’un petit bonhomme.
Nos regards se croisent à nouveau à cet instant et nous finissons par éclater de rire, c’est quand même le seul et unique moment où il nous a été donné de dire, “.. ah, bon, ok, là on ressent une faiblesse …”
Sinon, c’est un sans faute, tout le long du parcours.
Pour la petite histoire, j’avais effectué le même “test” sur un système haut de gamme, quelques semaines plus tôt, et le dit système n’a pas été en mesure de respecter les critères sélectifs tel que le système d’Alain vient été capable de le faire…
Cinéma, vous avez dit cinéma?
Bien entendu, le système hi-fi n’est pas seul maître à bord, un ensemble de cinéma maison est couplé au reste du système, pour la plus grande joie de toute la famille, Madame et les deux enfants.
Sur cette image, nous sommes en mode stéréo, avec le panneau acoustique quadratique type 2D, installé sur un support à roulette, donc amovible.
Les plus attentifs d’entres vous, auront remarqué depuis le début, la présence d’une toile cinéma à enroulement, la voix centrale juste au dessus, et installé au plafond, un projecteur vidéo, juste au dessus du diffuseur vertical.
Le diffuseur 2D disparaît en un tour de main, juste le temps de le dire, pour se loger le long du mur gauche.
La toile descend en lieu et place devant le grand meuble, qui abrite le système dédié au cinéma et un téléviseur écran plat de 36″.
Le matériel cinéma maison
Processeur surround Nad 906
Ampli multi-canaux Nad 910
Hauts parleurs :
HP avant B&W Dm600i
Central B&W Dm 600IFS
HP arrières Kenwood bi-polaires
Sub Mirage BPS-100
Lecteur de DVD Toshiba
Projecteur Optima DLP et un écran Panaview de 84 pouces.
La boucle est bouclée, il ne vous reste plus qu’à vous inspirer de ce système, il représente l’espoir pour celles et ceux qui possèdent du matériel ancien de pouvoir à nouveau apprécier la musique, avec un niveau de performances plus qu’honorable en attendant de décider, un jour, de remplacer un ou plusieurs éléments.
Discographie de Alain pour ces écoutes
- Hommage à JP Ferland : Le petit Roi;
- Patricia Barber :Verse ; Regular pleasures
- Holly Cole: Shade ; Heatwave
- Daniel Bélanger : l’Échec du matériel ;
- Requiem Rutter; plage 7 HDCD Reference Recording;
- Karen Young : Live in your living room. (plusieurs fois en vérité, n’est ce pas les enfants?
Résultats de nos écoutes.
Conclusion
Nous avons passé pas loin de 7 heures à écouter de la musique, toutes les musiques, les disques se sont succédés à un rythme quasi frénétique, c’est de mon point de vue, le signe que la magie opère et que la performance de ce système de reproduction musicale est bel et bien fidèle.
Oui, nous avons obtenu mieux en remplaçant le lecteur et le préamplificateur, mais ce “mieux” se concrétise par plusieurs milliers de dollars qu’il faudrait investir.
Alors, est ce que le jeu en vaut la chandelle?
Nous serions tentés de répondre : oui, mais … sacrebleu, il y a encore et toujours ce fameux facteur “mais …” qui est le sempiternel empêcheur de tourner en rond, du fait qu’il faille investir une belle somme pour rendre encore plus intéressant ce système, dont la vocation dés le début a été de pouvoir s’inscrire dans une sorte de résurrection sans remplacer quoi que ce soit et de dépenser le moins possible.
Le but est atteint et même très largement dépassé, les performances du système d’origine sont hors normes en regard du matériel dont dispose Alain, impossible de reconnaitre s’il y a ou non des appareils Quad de 20 ans d’âge en arrière du système, c’est un des très bons systèmes qu’il m’ait été donner d’entendre chez un particulier.
Cependant, avec le lecteur CDP integris et son préamplificateur intégré, nous sommes passés de très bon à excellent, et ce n’est pas rien.
Discographie personnelle lors de ces écoutes
- 1 Blues Company (Cold rain) 05:44
- 2 Edgar Bori (C’est Mon Métier) 03:50
- 3 Charles Aznavour (Qu’avons-nous fait de nos vingt ans) 04:24
- 4 Dire Straits (Private investigations) 05:50
- 5 Mark Curry (Somehow) 04:21
- 6 France Gall (besoin de vous) Live Bercy 1993 03:36
- 7 Goldfrapp (Paper Bag) 04:04
- 8 Hugh Masakela (Hope) 04:23
- 9 Martin Xavier (Scène de la vie pastorale) 02:04
- 10 Monty Alexander Trio “Nite Mist Blues” 03:17
- 11 Oscar Peterson Trio “You look good to me” 04:47
- 12 Patrick Husson (Casta Diva) 02:41
- 13 Rachelle Ferrell (Prayer dance) Montreux 1991 03:52
- 14 J.Strauss (Tik-Tak Polka) 03:54
- 15 Requiem Rutter plage 7 RR (HDCD) 03:51
- 16 Véronique Sanson et Paul Personne 06:49
- 17 Véronique Sanson (Quelques mots d’Amour) 04:00
- 18 Mes aieux “Dégénération” 03:11
- 19 B.O.F du film “Miami vice II”
Si ça n’avait pas été d’un “timing” un peu serré pour nous deux, il y a fort à parier que nous serions restés quelques heures de plus en mode écoute.
Merci Alain, pour ta confiance et ta générosité, j’espère de tout cœur que ton installation va inspirer bien d’autres mélomanes-audiophiles et servira d’exemple au plus grand nombre.
Mon conseil :Vous qui possédez encore du matériel ancien, gardez espoir, ne décidez pas à la hâte que votre système n’est pas ou plus bon, il y a peut être matière à optimisation ou tout simplement à installer votre matériel dans les règles, tel que Alain a su le faire, la récompense, je peux en témoigner, est au bout.
Cet article a été rédigé par Marc PHILIP rédacteur indépendant, tous droits réservés, copyright 2007, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.
Bonne journée et bonnes écoutes.
30 octobre 2007 à 11h53
Bonjour!
C’était une journée mémorable! Il est incroyable de voir qu’un lecteur CD de 16 ans soit capable de restituer cette qualité de son.
L’expérience avec le lecteur CD Aurum Acoustics CDP integris était fabuleuse et exquise…
Les diffuseurs, les conseils ainsi que tous les produits que j’ai utilisé pour mon optimisation proviennent du catalogue inovaudio™. Croyez moi, ça fonctionne très bien. Vous seriez surpris du résultat!
Alain
2 novembre 2007 à 9h40
Bonjour Alain, bonjour Marc,
Bravo pour ce CR passionnant mais surtout très complet. Vous avez ravivé quelques “bon souvenir” d’écoutes. J’ai eu, en son temps, une paire de Matrix 803 S1, sur du Marantz ainsi qu’une paire de Matrix 801 S2 sur du matériel Sumo.
C’était une époque mémorable.
Bonne écoute à vous deux.
Frédéric.